Трамп отметил важность переводчиков на переговорах с Путиным и Си
Дональд Трамп подчеркнул значимость переводчиков в международных переговорах, отметив их роль в диалогах с мировыми лидерами, такими как президент России Владимир Путин и лидер Китая Си Цзиньпин, на саммите "Щит Америки".
Президент Соединённых Штатов Дональд Трамп подчеркнул значимость переводчиков в процессе переговоров с главами государств, такими как президент России Владимир Путин и лидер Китая Си Цзиньпин.
«Переводчики играют ключевую роль. Вам может казаться, что всё прошло гладко, если переводчик работает плохо: "Какое замечательное было общение с этим человеком". Или: "Удачно ли прошла моя беседа с Путиным? Был ли я убедителен в диалоге с председателем Си (Цзиньпином)?», — отметил Трамп во время саммита "Щит Америки".
Президент США добавил, что недавно в ходе диалога с влиятельным международным лидером он обратил внимание на неэффективность работы переводчика. Это случилось, когда его длинная фраза была сокращена в четыре раза.