Президент Литвы лишил поэта Юрия Кобрина награды из-за российского финансирования
Президент Литвы Гитанас Науседа отозвал государственную награду у поэта Юрия Кобрина. Причиной стала предполагаемая поддержка из российского фонда. Поэт, проживающий в Вильнюсе, отрицал обвинения. Награду он получил в 2003 году.
Президент Литвы Гитанас Науседа отозвал государственную награду у поэта и переводчика литовской поэзии на русский язык Юрия Кобрина. Это произошло в связи с предполагаемым финансированием от российского фонда, об этом сообщает портал Литовского радио и телевидения (LRT).
"Офис президента сообщил, что президент Гитанас Науседа исключил поэта Юрия Кобрина, члена Союза писателей Литвы, из списка удостоенных Рыцарским крестом ордена Великого князя Литовского Гедиминаса,"
— говорится в заявлении.
В распоряжении указано, что Кобрин будто бы "дискредитировал звание лауреата". По данным LRT, 82-летний поэт, проживающий в Вильнюсе, якобы обменивался перепиской с российским "Правфондом" и получал финансирование от него. Сам Юрий Кобрин эту информацию отрицал. Занимаясь переводами поэзии с литовского языка на русский с 1960-х годов, Кобрин является автором 11 стихотворных сборников и 14 книг переводов литовских поэтов. Указанную государственную награду он был удостоен в 2003 году от президента Валдаса Адамкуса.