The Wall Street Journal выявил ошибки в письмах политиков и бизнесменов
The Wall Street Journal выявил орфографические ошибки в переписках известных политиков и бизнесменов, таких как Джеффри Эпштейн и Джек Дорси, объясняя это неформальностью общения. Эксперимент в Австралии показал, что 125 участников плохо распознают фотографии сгенерированные AI.
Издание The Wall Street Journal обнаружило, что представители высокого социального слоя нередко испытывают трудности с соблюдением орфографических и пунктуационных норм. Это относится к политикам, бизнесменам и другим известным личностям.
В исследовании анализировались переписки таких личностей, как финансист Джеффри Эпштейн, записи основателя Block Джека Дорси, а также сообщения от руководства таких компаний, как Paramount, Skydance и Sony Pictures. В корреспонденции Эпштейна и его окружения были замечены существенные ошибки: некорректно написанные имена, опечатки, использование строчных букв вместо заглавных, а также неверное расположение пробелов. Дорси, например, составил служебную записку, используя в основном строчные буквы, тогда как Эллисон допустил ошибку в написании имени своего партнёра по сделке.
Лингвисты приводят несколько объяснений этому явлению. Несоблюдение стандартов письма может символизировать власть, демонстрировать дружелюбие, или же это может быть сочетание обоих факторов. В эпоху мессенджеров и интернета, влиятельные люди часто общаются лично, без участия секретарей, что приводит к более неформальному стилю.
Профессор Джорджтаунского университета Дебора Таннен отмечает, что такие ошибки могут намекать «Я важен, а тебе не нужно беспокоиться» или «Мы общаемся дружелюбно и не строго соблюдаем формальности».
Ранее сообщалось, что многие полагают, будто в состоянии легко отличить реалистичное фотографическое изображение от работы нейросети. Однако эксперимент, проведённый австралийскими учёными, продемонстрировал противоположное. Эксперимент включал 125 добровольцев, которым показывались изображения лиц с просьбой определить, какие из них созданы искусственным интеллектом, а какие являются изображениями реальных людей.