ФСИН России предложила автоматизировать расшифровку звонков заключенных
ФСИН России предлагает новое правило для заключенных: разговоры на иностранном языке будут автоматически расшифровываться. Теперь переводчик не обязателен. Ограниченное время звонка - 15 минут, и строгий контроль лексики сохранились.
Федеральная служба исполнения наказаний (ФСИН) России предложила внести изменения в порядок осуществления телефонных звонков для осужденных и тех, кто находится в следственных изоляторах. Нововведение предполагает автоматическую расшифровку разговоров, проводимых на иностранном языке, как указано в проекте документа, с которым ознакомилось РИА Новости.
В соответствии с действующими правилами, если разговор ведется на иностранном языке, требуется присутствие переводчика. Однако новый проект предлагает:
При наличии технических средств допускается применение перевода текстовой формы устной речи, преобразованной из аудиозаписей телефонных разговоров, с использованием программных средств в автоматическом режиме.
ФСИН имеет право прерывать телефонный разговор, если заключенный разговаривает с абонентом, не указанным в заявлении, а также в случае использования ненормативной лексики, оскорблений, угроз, призывов к насилию, призывов к совершению преступления, а также употребления шифров и жаргона, характерного для криминальной среды. Осужденные могут общаться по телефону не более 15 минут, оплачивая звонок самостоятельно или за счет вызываемого абонента.
Ранее в наших новостях мы сообщали, что Виктор Минин, академик Международной академии связи, дал рекомендацию родителям о необходимости обучения детей основам цифровой безопасности. Минин акцентировал внимание на том, что ключом к защите детей в интернете являются доверительные отношения в семье, а также меры по предотвращению контактов с незнакомцами через цифровые устройства.