"Принцесса-невеста" - настоящая американская сказка должна быть без Шварценеггера
Фильм "Принцесса-невеста" - как шутливые истории перед сном превратились в настоящую американскую сказку, и почему она оказалась без Арнольда Шварценеггера (хотя планировалась с ним).
Для отечественного зрителя жанр "киносказка" является привычным. В советском кинематографе экранизации сказочных сюжетов создавались в большом количестве и в изрядном разнообразии - от классических версий в духе "Морозко" Александра Роу до оригинальных экспериментов вроде "Сказки странствий" Александра Митты.
А вот то обстоятельство, что киносказки снимались и в Голливуде, может восприниматься как неожиданность, ведь гораздо привычнее для американской "фабрики грёз" фантастические или фэнтезийные повествования. Однако на протяжении вот уже более трёх десятилетий одной из самых любимых американским зрителем историй о любви и чудесах является именно сказка - фильм Роба Райнера "Принцесса-невеста" (1987).
Что может получиться из самодельной сказки на ночь
Одной из причин популярности этой картины стало то обстоятельство, что это был "новодел". Писатель и сценарист Уильям Голдмен по вечерам на ходу сочинял фантастическую историю, чтобы его дочери поскорее засыпали. Постепенно из этих отрывочных фантазий сложилась полноценная сказка, которую Голдмен решил издать отдельной книгой под названием "Принцесса-невеста".
Несмотря на аристократическое название, принцессой главная героиня, девушка со странным именем Лютик, не была. Она дочь фермера, в которую влюблён юный батрак Уэсли, готовый выполнить любое её желание. И эти желания прекрасной, но слегка сумасбродной девушки закручивают лихой сюжет, в котором находится место пиратам, бандитам, "людям в чёрном" и настоящим принцам. Причём бандиты оказываются не самыми отрицательными персонажами, а принц - не самым положительным…
"Так не достанься же ты никому…"
К изумлению Голдмена, шутливая книжка оказывается его самым удачным произведением. Изданная в 1973 году "Принцесса-невеста" становится бестселлером, а в США практически каждая пользующаяся успехом у читателей книга сразу попадает в поле зрения дельцов Голливуда. Вот и права на экранизацию своей сказки писатель продал почти сразу за 500 тысяч долларов (солидный гонорар за сюжет, по меркам полувековой давности).
Случаи, когда кинопродюсеры выкупают права на сценарий, но в итоге не пользуются своей "покупкой", для Голливуда не редкость. В данном случае на первом месте оказывается принцип "так не достанься же ты никому". Такая судьба чуть не постигла и "Принцессу-невесту": ждать пришлось почти 15 лет, пока за экранизацию не взялся режиссёр Роб Райнер.
Пока дождались съёмок, "качок" из Австрии стал звездой
С долгим ожиданием связана забавная актёрская история. Одним из персонажей сказки является великан по имени Феззик - по роду деятельности бандит, хотя и добрейшей души человек. Когда в 1970-е годы Голдмен начинал составлять черновой вариант сценария, в качестве исполнителя роли Феззика он подразумевал молодого в то время культуриста, начинавшего делать первые шаги в кинобизнесе. Звали "качка" Арнольд Шварценеггер.
Но годы шли - и в середине 1980-х заполучить австрийского специалиста по бицепсам и трицепсам на второстепенную роль во второстепенный, как тогда казалось, фильм, было невозможно. Шварценеггер уже был полноценной звездой (до приставки "супер" ещё не дорос, "Терминатор 2" был впереди), так что пришлось искать другого гиганта.
Его и нашли, Андре Гигант - именно такой псевдоним был у популярного рестлера Андре Русимова, имевшего практически идентичные показатели роста и веса - около 220 сантиметров, примерно 200 килограмм. Забавно, что роль Феззика в "Принцессе-невесте" по сути поменяла Гиганта и Шварценеггера местами. Если в 1970-е годы Андре был знаменитостью, а Арнольд рассматривался как подходящий исполнитель на незначительную роль, то в следующем десятилетии всё было уже наоборот.