Исчезающие языки Ямала: Лингвист рассказал о "болезнях роста"
Лингвист Сергей Мызников рассказал об исчезающих языках Ямала, отметив, что умирание - процесс естественный, пусть и печальный для профессионалов.
Это вполне естественный процесс, когда малые народы предпочитают говорить на языке, объединяющем все национальности. На территории всего бывшего Советского Союза это русский язык. С другой стороны, с точки зрения лингвистов - профессионального сообщества, утеря языков малых народностей становится личной трагедией. Об этом в беседе с "Ямал-Медиа" и говорил лингвист, заведующий отделом диалектной лексикографии и лингвогеографии русского языка Института лингвистических исследований РАН Сергей Мызников.
Так, 4 октября 2022 года в России полностью исчез алеутский язык, отмечают журналисты. Произошло это со смертью последнего носителя - 86-летнего жителя Беринга Геннадия Яковлева. А в общей сложности под угрозой исчезновения 23 языка. На Ямале, например, исчезающим считается селькупский язык - его носителями остаются лишь порядка 4 тысяч человек. И то, как страна сохраняет это языковое сокровище, показывает истинную русскую имперскость, где место находится каждому со всем многообразием культуры. Тем не менее через так называемые "болезни роста" редкие языки исчезают.
Большая часть представителей малочисленных народов не хотят говорить на своих языках, рассказал Сергей Мызников. Активно разговаривать на них многие начинают, лишь выйдя на пенсию:
Лингвистам очень трудно помочь сохранять язык, если его не хранят сами его носители. Мы живём в глобальном мире, и малые народности волей-неволей привыкают к языкам "большим", которые дают доступ в мир науки, культуры, искусства. К сожалению, на языках малочисленных народов много писателей, но мало читателей,
- отметил Сергей Мызников.
Исчезновение малых языков - невосполнимая потеря для лингвистов, но естественный и зачастую необратимый процесс. Языки рождаются, развиваются, сливаются друг с другом и расщепляются на несколько новых. Если раньше, к примеру, нам был известен лишь один язык, на котором говорили ненцы, - ненецкий, то сейчас различают тундровый ненецкий и лесной, который иначе называют нешанским.