Американцы заплакали, услышав русские песни о войне
Блогер Глеб Маврин в очередном выпуске на своём канале рассказал американцам о традиции нашей страны отмечать День Победы и поставил несколько русских песен о Великой Отечественной войне, которые растрогали его собеседников до слёз.
Русский блогер Глеб Маврин, живущий в США, посвятил очередной выпуск своего шоу Дню Победы и Великой Отечественной войне. Своим американским приятелям Маврин рассказал о традиции праздновать День Победы и спросил, знают ли его собеседники что-то об этой войне. Все ответили, что слышали о многолетней битве, но даже не могут сказать, с кем именно воевали русские. "Может быть, с США?" - спросил один из собеседников.
"Об этом написано в книжках, но мы не знаем, насколько сильное воздействие это оказало на страну. Нам говорят только то, что считают нужным", - признался ещё один из собеседников Маврину, добавив, что в старших классах кое-что изучалось, но теперь знаний не осталось.
После небольшой беседы с американцами Глеб Маврин поставил несколько русских песен о войне. Это "День Победы" в исполнении Льва Лещенко, а также "Идёт солдат по городу" в исполнении Алексея Гомана и группы "Блестящие", "Тёмную ночь" - версию Басты. В "бегущей строке" американцы видели перевод на английском языке. Каждая из песен понравилась, но до слёз растрогала "Тёмная ночь":
"Не понимаю... Я хочу плакать", - признался один из собеседников.
"А я уже вытер слезу, - сказал второй, добавив: - Его любовь заставляет продолжать этот бой".
В завершение американцы и русский обменялись поздравлениями с Днём Победы. Полная версия программы доступна на канале GlebaTV в YouTube.