CNN: В США проверяют жалобы на вмешательство переводчиков на выборах
Министерство юстиции США изучает сообщения о вмешательстве сомалийских переводчиков в голосование на промежуточных выборах в Льюистоне. Несмотря на обвинения, госсекретарь Мэна Шенна Беллоуз опровергает наличие достоверных данных о нарушениях.
Министерство юстиции Соединённых Штатов Америки внимательно следит за сообщениями о возможных нарушениях, которые якобы совершали сомалийские переводчики во время выборов в середине срока в городе Льюистон, штат Мэн. Об этом сообщает CNN со ссылкой на представителя министерства.
Региональное издание Maine Wire опубликовало несколько статей, в которых утверждается, что переводчики оказывали влияние на выбор избирателей, подсказывая, за кого голосовать, а в некоторых случаях даже внося изменения в их бюллетени. Эти сведения получили распространение благодаря консервативным комментаторам. Национальный комитет Республиканской партии также упомянул об обвинениях в своём аккаунте в социальной сети X.
Шенна Беллоуз, государственный секретарь штата Мэн, в комментарии CNN отметила, что в её ведомство не поступало никаких надёжных данных о нарушениях, связанных с переводчиками.
«Каждому гражданину гарантировано право голосовать без запугивания или вмешательства. Гражданин, для которого английский не является родным, имеет право привлечь переводчика», — подчеркнула Беллоуз.
Также она добавила, что в её ведомство поступили жалобы на навязчивую съёмку на видео, фотографирование и давление со стороны политических активистов на избирателей в Льюистоне.
В преддверии этого Федеральное бюро расследований США отвергло утверждения о наличии более 20 тысяч поддельных избирательных бюллетеней на складе в Хьюстоне, штат Техас. Джонатан Грегори, сторонник Трампа, утверждал, что они были заполнены в пользу кандидатов от Демократической партии. Однако представители ФБР заявили, что никаких обысков не проводилось.
Основное голосование на промежуточных выборах в США стартовало 3 ноября. Американские избиратели определяют состав из 435 членов Палаты представителей, 35 сенаторов, губернаторов 36 штатов, а также членов законодательных собраний и местных чиновников. Процесс подсчёта голосов может затянуться на несколько дней.
Ранее мы писали о случаях угроз политическим деятелям в США, связанных с рассылкой писем, содержащих неизвестные порошкообразные вещества. В частности, в 2018 году были предъявлены обвинения лицу, рассылка которого встревожила чиновников и общественность. Подобные инциденты создают атмосферу напряженности в преддверии выборов, подрывая доверие к безопасности избирательного процесса.