USA Today: Министр обороны США процитировал кино во время молитвы

Министр обороны США Пит Хегсет озвучил монолог из знаменитого фильма "Криминальное чтиво", когда произносил молитву во время богослужения в Пентагоне, выдавая его за отрывок из Библии. В тексте вместо обращения "Я Господь" он использовал позывной "Сэнди Один", говоря слова персонажа Сэмюэля Л. Джексона из фильма Квентина Тарантино.

МОСКВА, 17 апреля — РИА Новости. Во время обсуждения спасательной операции американских летчиков в Иране Хегсет воспользовался текстом, который известен благодаря фильму "Криминальное чтиво", пишет издание USA Today. Инцидент имел место во время религиозного собрания в Пентагоне.

Во время молитвы Хегсет, известный своими заявлениями о "всепоглощающей жестокости действий", воспроизвел фрагмент, который, вероятно, является цитатой из "Криминального чтива", а не из Писания.

Сообщается, что остальная часть речи министра практически дословно повторяет вымышленный стих из фильма, который персонаж Джулса Уиннфилда, исполняемый Сэмюэлем Л. Джексоном, произносит перед убийством в картине "Криминальное чтиво".

Автор материала указывает, что хотя фраза из фильма содержит элементы библейского текста, она обретает особое значение в контексте сюжетной линии киноленты, не имея отношения к действиям в Иране. "Криминальное чтиво" является культовым произведением кинематографа, снятым режиссером Квентином Тарантино, и снискал популярность благодаря своему нестандартному сценарию. За его саморефлексивную ориентацию, нетрадиционное построение и уникальный стиль фильм был признан критиками как образец постмодернистского кино.