Филолог Анатолий Баранов обсуждает вечность мата в русском языке
Доктор филологических наук Анатолий Баранов заявил, что мат в России существует всегда, его невозможно запретить. Учёный отметил, что в советское время мат был распространён, но скрывался цензурой. Новые формы появились в интернет-среде.
Нецензурная лексика в России присутствовала всегда, и полностью запретить её невозможно. Такое мнение в День борьбы с ненормативной лексикой выразил доктор филологических наук Анатолий Баранов.
Ученый развенчал миф о том, что в советскую эпоху употребляли матерные слова реже. По его мнению, мат широко использовался в устной речи, однако не попадал в печатные издания из-за цензурных ограничений, аналогично ситуации до революции.
Детям знакомилась данная лексика на улице и в школе — ситуация, остающаяся неизменной и в наши дни. Отличие лишь в том, что мат теперь обрел ещё и виртуальную среду в интернете. Баранов утверждает, что запреты на мат необходимы, так как они предают ему особенную силу и табуированность.
Тем не менее, лингвист предупреждает о неблагоприятном "замещающем режиме" употребления, когда люди подменяют обычные слова матом из-за неспособности четко выразить свои мысли.
«Это проявление полуязычия, когда люди не в состоянии в полной мере использовать свой язык. Их не учили, как это делать… Именно поэтому надо учить школьников родному языку, чтобы они были в состоянии использовать его для правильного выражения мысли… и не прибегая к мату», — пояснил профессор в интервью для «Газеты.ru». .
Нецензурная лексика, как и любой язык, подвержена изменениям: старые формы и идиомы исчезают, появляясь новые. Несмотря на принадлежность этой лексики к языковой культуре, её изучение в академической среде очень затруднено. Формального запрета нет, однако, как отмечает Баранов, защитить диссертацию на такую тему практически невозможно из-за неформальных этических ограничений.
Интересно, что именно русский мат с его мощной экспрессией часто вызывает интерес за рубежом. В качестве примера можно привести новый сериал «Пони», действие которого разворачивается в Москве 1977 года. Герой Эмилии Кларк, одна из двух американских секретарш в советской столице, по сюжету изучает ругательства на русском языке, и сцена с её нецензурной фразой стала вирусной в социальных сетях, ещё раз подтверждая узнаваемость и эмоциональную силу русского языка.
Ранее мы писали о трагическом случае в Нижнем Тагиле, где заслуженная педагог России была обнаружена замерзшей рядом с домом. По имеющимся данным, пенсионерка, которая пропала 31 января, вышла из дома без верхней одежды и в тапочках, что может свидетельствовать о её дезориентации, как допускают волонтеры.