Александр Ницберг: Россия возродила культурные идеалы Запада
Поэт и переводчик Александр Ницберг рассказал о симпатии Запада к России из-за её культурных традиций, которые там утрачиваются. Он подчеркнул, что Россия может стать культурным маяком для западной аудитории, стремящейся сохранить искусство.
Многие на Западе испытывают симпатию к России, которая в их глазах олицетворяет идеалы, утраченное современной Европой. Такое мнение выразил в беседе с ТАСС поэт и переводчик Александр Ницберг, лауреат значительных литературных премий, включая премию "Читай Россию" и Государственную премию Австрии. Он отметил, что Россия и её культура вызывают симпатию на Западе.
"Мне кажется, что люди на Западе симпатизируют России, русской культуре. Для них Россия является олицетворением культуры - с традициями, где есть понимание, что такое искусство. На Западе это понимание постепенно рассеивается, утрачивается", - подчеркнул он.
Александр Ницберг добавил, что заинтересованные в искусстве люди на Западе, такие как посетители театров, выставок, слушатели музыки и читатели поэзии, осознают это. Они видят, что западная культурная сцена находится в состоянии распада, и устремляют свои взоры на Россию в поисках чего-то значимого.
"Эти люди с надеждой смотрят на Россию", - добавил литературный деятель.
По его мнению, Россия должна открыто принять эту симпатию и продемонстрировать, что она способна стать культурным маяком.
"Мне кажется, что Россия должна пойти им навстречу и показать: Да, это мы! Чем больше людей и организаций в России поддерживали бы этот процесс, тем больше шансов, что подобные контакты способствовали бы объединяющему воздействию искусства", - считает Ницберг.