Зловещая цифра: Почему в Китае боятся четвёрок?
В Китае цифру четыре считают зловещей. Откуда у жителей Поднебесной страх перед четвёркой, объяснил живущий в Пекине владивостокец.
Многие люди, даже не имеющие никакого представления о нумерологии, верят, что есть счастливые и несчастливые цифры и числа. Например, в России и многих странах Европы недолюбливают число 13, а вот у жителей Поднебесной наблюдается настоящая фобия четвёрок. Чем она объясняется и в чём проявляется, объяснил долгое время проживший в Пекине уроженец Владивостока Михаил.
Корни проблемы
Неприязнь к цифре четыре зародилась в Поднебесной довольно давно. И всё из-за схожего произношения китайского иероглифа, которым принято обозначать цифру четыре, со словом "смерть". Несмотря на разные интонации и написание, у жителей страны всё равно возникают нехорошие ассоциации.
Фото: Freepik
По словам Михаила, суеверных людей в сране очень много, поэтому даже в современном мире тетрафобия (иррациональный страх перед цифрой четыре) никуда не ушла. Также она перекочевала в Японию и Южную Корею, поскольку числительные там заимствованы из китайского.
Как проявляется тетрафобия у китайцев
Боязнь четвёрок прослеживается повсюду. Из-за страха навлечь беду, цифры старательно избегают. Доходит до смешного.
Когда я снимал жильё в многоэтажке, то был немного ошарашен. Я заметил, что в лифте нет кнопки с цифрой четыре. Соответственно и четвёртого этажа там не было - во многих зданиях он просто пропущен. То есть 12-этажное строение запросто может оказаться 11-этажным,
- пояснил собеседник Царьграда.
Фото: Freepik
Палат с номером четыре, сорок четыре и тому подобных нередко нет в больницах. Кроме того, четвёрок избегают даже в номерных знаках машин. Но, по словам Михаила, даже это ещё не всё:
Мне однажды китаец рассказал, что ни за что не полетит рейсом, в номере которого есть цифра четыре. Я спросил: "Неужели ты выберешь дорогой билет на нужную дату, но без четвёрки, нежели дешёвый, но со злополучной цифрой?" Он ответил: "Конечно, а как же иначе". Причём это был не какой-то там дедуля, а вполне молодой мужчина 30 лет.
Стоит отметить, что даже крупные компании, зная о страхах китайцев, стараются подстраиваться. К примеру, Nokia не выпускает для китайского рынка модели телефонов, в названии которых есть цифра четыре.
Дарить что-либо в количестве, равном четырём, китайцам тоже не стоит, уточнил Михаил. Иначе получатель может подумать, что презент преподнесён с дурными намерениями.