Захарова раскрыла послание Борреля Украине. Секрет скрывался в эротическом фильме
Официальный представитель МИД России Мария Захарова раскрыла тайный смысл очередного опуса от главы европейской дипломатии Жозепа Борреля. В своей очередной статье для европейского издания он сделал странную отсылку - как оказалось, к эротическому фильму.
Недавно верховный представитель ЕС по иностранным делам и политике безопасности Жозеп Боррель выдал очередную статью, опубликованную на портале дипслужбы Евросоюза. Темой рассуждений оказались палестино-израильский конфликт и, естественно, Украина, а точнее необходимость поддерживать её "столько, сколько потребуется".
Однако читателям сразу бросилось в глаза довольно странное название статьи, на которое обратила внимание и Мария Захарова. В оригинале оно звучит "In the eye of the hurricane", что переводится "В центре бури".
Нет, это не про "Бурю в пустыне" или что-то похожее. Дело в том, что "In the Eye of the Hurricane" - это английское название эротического фильма 70-х годов "El ojo del huracán", снятого на родине Борреля в Испании (совместное испано-итальянское производство). Когда фильм вышел в широкий прокат, испанцу Жозепу было 24 года. Понимаю, что смотрел. Не понимаю, почему так запало,
- удивилась Захарова в своём телеграм-канале.
Она привела краткий пересказ незатейливого сюжета кинокартины: молодая и богатая женщина Руфь решает развестись с мужем Мишелем, потому что увлеклась эротоманом Полем. После этого Руфь хотят убить и периодически насилуют. "Казалось бы, при чём здесь Украина? " - намекает на очевидную параллель, которая возникла в голове у Борреля, Захарова.
Фото: Скриншот https://t.me/MariaVladimirovnaZakharova