Захарова поддела Гусмана тонкой пародией: "Вы давно в отрыве"
Официальный представитель МИД Мария Захарова оригинально поздравила с днём рождения первого заместителю гендиректора ТАСС Михаила Гусмана. Она опубликовала стихотворную пародию на знаменитый романс из "Иронии судьбы", признавшись, что тоже "умеет быть суровой" и даже "злоупотребляет словами".
Сегодня, 23 января, исполняется 72 года первому заместителю генерального директора ТАСС Михаилу Гусману, родному брату знаменитого режиссёра и кавээнщика Юлия Гусмана. Именинника поздравила глава департамента информации и печати МИД России Мария Захарова - её стихотворение, опубликованное на страницах издания "Коммерсантъ", является переделанным текстом романса "Мне нравится, что вы больны не мной" из фильма Рязанова "Ирония судьбы, или С лёгким паром".
"Я знаю, что Вы, даст Бог, здоровы.
Я знаю, что и я, даст Бог, не с Вами,
Что никогда различия оковы
Не возымеют власть над нашими руками",
- так начинается поэтическое поздравление официального представителя МИД.
В своих строках Захарова признаётся, что не раз "в аду повестки межматериковой" была "пленена редакторами", но ей приходится "быть суровой, рассерженной и злоупотреблять словами".
Я знаю, что Вы давно в отрыве
От притяженья бренного земного,
Но верность жизни сохранили,
- подчеркнула Захарова, обращаясь к Гусману, который, по признанию дипломата, цитирует её имя "и днём, и ночью".
Благодарю душою и умом
За то, что Вы, прекрасно меня зная,
Не любите покой ни мой, ни свой,
- добавила дипломат.
Она также поблагодарила мэтра "за то, что Вы, даст Бог, здоровы" и "за то, что я, даст Бог, не с Вами".