"Зачем вы пьёте эту отраву?" Американец пришёл в ужас от любимого напитка русских
Американский журналист Майкл Бом признался, что его первое знакомство с русской кухней было не из приятных: любимый наш напиток он едва смог проглотить, после чего задал вопрос: "Зачем вы пьёте эту отраву?"
Далеко не все русские блюда иностранцам "заходят" на ура. Так, журналист из Штатов Майкл Бом, частый гость на политических ток-шоу "со стороны США", заявил в беседе с нашей редакцией, что из традиционной русской кухни ему очень нравятся щи, борщ, окрошка и даже квас. Но вот кефир вызвал у него едва ли не рвотную реакцию: он думал, что это прокисшее молоко:
Я немного опешил, но потом мне объяснили, что это не просроченное, это здоровая пища, и я сейчас очень люблю кефир и пью его достаточно часто.
Русский бородинский хлеб Бом тоже уплетает за милую душу. Но без сала - "украинская народная еда" оказалась слишком тяжела для избалованного американского желудка.
К холодцу же журналист из Штатов относится спокойно, в отличие от своего соотечественника и коллеги Тима Кёрби. Тот откровенно признался Царьграду, что терпеть не может холодец.
"Холодец - это ужас на тарелке, это странная текстура, вкус ещё страннее, это совсем не моё". А вот борщ Кёрби оценил гораздо выше: "Это всегда блюдо номер один для иностранцев, а на втором месте - пельмени".