Винни-Пух остаётся в Нью-Йорке: почему премьеры Британии не смогли вернуть игрушку
Как Британия пыталась вернуть Винни-Пуха из США.
Почти 80 лет плюшевый медведь, вдохновивший Алана Александра Милна на истории о Винни-Пухе, находится в США. Как сообщает The Washington Post, вернуть игрушку пытались даже бывшие британские премьеры — но безуспешно.
В Нью-Йоркской публичной библиотеке вместе с медведем хранятся Пятачок, Иа-Иа, Тигра и Кенга — игрушки сына писателя Кристофера Робина. Медведя купили в Harrods в 1921 году к первому дню рождения мальчика. В 1947-м Милн с согласия взрослого сына отправил игрушки американскому издателю для рекламного турне, а в 1987-м тот передал их библиотеке. Первый сборник историй вышел 14 октября 1926 года.
В 1998 году депутат Гвинет Данвуди призвала правительство поднять тему возвращения. Тони Блэр, находившийся в Вашингтоне, заявил ABC, что вопрос не станет важным пунктом переговоров, а его представитель позже отметил: британская сторона уверена, что американцы смогут должным образом заботиться об игрушках.
В Нью-Йорке к идее отнеслись скептически. Конгрессмен Нита Лоуи вносила резолюцию о сохранении коллекции в США, а экс-мэр Рудольф Джулиани приехал в библиотеку и, держа медведя в белых перчатках, назвал его «примером успешной иммиграции», поинтересовавшись: «Эй, Винни, у тебя есть грин-карта?»
Спустя годы вопрос поднял Дэвид Кэмерон на встрече с Бараком Обамой. По словам писателя Джайлза Брандрета, помощник из Овального кабинета позвонил главе библиотеки Энтони Марксу, спрашивая, могут ли лидеры объявить о возвращении игрушек.
«Вы не понимаете. Я говорю от имени президента Соединённых Штатов», — сказал он.
«Вы не понимаете. Я президент Нью-Йоркской публичной библиотеки — и ответ отрицательный», — ответил Маркс.
Брандрет также пытался договориться о временной передаче игрушек от имени королевы Камиллы, но библиотека отказала из-за возраста экспонатов и их популярности у посетителей.