"Вечера на хуторе близ Диканьки" - русская киносказка с украинским колоритом, снятая под Мурманском

Наиболее яркие и удачные произведения искусства на тему украинской жизни создавались в рамках великой русской культуры. Наглядный и знакомый всем с детства пример - замечательная советская киносказка Александра Роу "Вечера на хуторе близ Диканьки" (1961), снятая по повести Николая Васильевича Гоголя "Ночь перед Рождеством".

Украинская деревня под Мурманском

Характерно, что волшебно-комедийное повествование о жизни украинцев в Малороссии XVIII столетия (прав, конечно, президент - не было тогда никакой Украины) создавалось силами московской киностудии имени Горького под силами вполне русского (пусть с ирландско-греческими корнями) режиссёра Александра Роу.

Да и сами съёмки "тихой украинской ночи", раскинувшейся над характерными малороссийскими хатами-мазанками с соломенными крышами, проводились вдали от полтавских краёв, где разворачивается действие повести Гоголя. "Натуру" Роу снимал в марте 1961 года. Добиться убедительной картинки рождественских морозов и снегов в это время на Украине оказалось сложно, поэтому деревеньку построили на севере страны, в окрестностях города Кировска Мурманской области.

Тут уж погода не подвела - на момент съёмок ударили морозы "минус 40", так что для вживания в обстоятельства слишком напрягаться актёрам не пришлось. Местные жители приняли участие в создании картины как артисты массовых сцен. За что режиссёр отблагодарил их - первый показ готового фильма состоялся именно в Кировске 15 декабря 1961-го, почти за месяц до официальной премьеры в Москве.

Сказочный дебют не всегда имеет счастливый финал

А вот для собственно украинских членов съёмочной группы, исполнителей главных ролей кузнеца Вакулы и очаровательной "дивчины" Оксаны, фильм так и остался главным и единственным творческим успехом.

В первую очередь это относится к Юрию Таврову, сыгравшему Вакулу. Фактурный молодой человек, студент первого курса актёрского факультета, смог создать яркий образ настоящего казака. Однако дальнейшая творческая судьба у Таврова не сложилась - всего лишь 6 эпизодических и второстепенных ролей, последняя из которых датируется 1975 годом. После этого Юрий покинул кинематограф, работал в Одессе штукатуром-маляром, семейная жизнь также оказалась неблагополучной, рано начались проблемы со здоровьем. Не стало "кузнеца Вакулы" в 2010 году, через два дня после его 72-летия.

На таком фоне судьба Людмилы Мызниковой, сыгравшей очаровательную Оксану, выглядит более благополучной. Она осознанно не хотела сниматься в кино, предпочитая театральную сцену, хотя после успеха "Вечеров на хуторе близ Диканьки" кинопредложений хватало. Людмила сосредоточилась на киевской театральной жизни, уделяя большое внимание украинскому фольклору. Возвращение на экран состоялось лишь в 2000-е годы, когда Мызникова (в замужестве Белинская) сыграла несколько эпизодических ролей в снимавшемся на Украине сериале "Возвращение Мухтара".