Ученые определили звуки в языке, которые русские считают «острыми» и «круглыми»
Исследователи из Пермского политеха впервые получили экспериментальное подтверждение того, что носители русского языка неосознанно соотносят отдельные звуки с формой и габаритами окружающих предметов. Полученные выводы могут быть полезны маркетологам, специалистам по разработке голосовых ассистентов, психологам и логопедам.
Явление, при котором фонетика слов вызывают стойкие ассоциации с внешними признаками объектов, получило название звукосимволизма. Классическим примером служит тест с вымышленными словами «буба» и «кики»: большинство испытуемых, вне зависимости от родного языка, склонны называть округлый объект «бубой», а угловатый – «кики». Ученые предполагают, что подобные связи могут иметь биологические корни, сообщает «Газета.Ru».
Хотя за рубежом подобные исследования проводились неоднократно, экспериментальных данных по русскому языку было крайне мало. Чтобы заполнить этот пробел, специалисты кафедры «Иностранные языки и связи с общественностью» ПНИПУ организовали серию психолингвистических экспериментов с участием 232 добровольцев разных возрастов и уровней образования.
Участникам демонстрировались изображения реальных объектов – людей, машин, механизмов, различных предметов – и предлагалось связать их с вымышленными наименованиями. В эксперименте использовались как уже известные пары слов из международных исследований, например «малума» и «такете», так и специально сконструированные для русского языка квазислова «буола» и «кикета». В отличие от многих предшествующих работ, где применялись абстрактные геометрические фигуры, наши ученые сосредоточились на оценке эффекта на изображениях объектов из реального мира.
Результаты продемонстрировали высокую степень единодушия среди русских: точность сопоставлений достигла 86,7% при определении формы и 83,5% при оценке размера объектов.
По словам доктора филологических наук Светланы Шляховой, заведующей кафедрой, звуки [о], [у] и согласные [м], [л], [б] стабильно ассоциируются у носителей русского языка с округлыми, плавными и крупными объектами. Напротив, звуки [и], [е] и согласные [ж], [р], [к] чаще соотносятся с остроконечными, угловатыми и мелкими предметами.
Авторы исследования полагают, что полученные результаты имеют значительный практический потенциал. Например, при создании брендовых наименований производители смогут подбирать звучание, которое гармонирует с визуальным обликом товара. Создатели голосовых помощников и систем ИИ смогут применять выявленные закономерности для более интуитивного взаимодействия с пользователями. Кроме того, результаты могут помочь в диагностике речевых и перцептивных нарушений у детей и взрослых.
Данное исследование стало одним из первых, которое экспериментально подтвердило наличие устойчивых связей между звучанием слов и восприятием формы и размера объектов на основе специфики русского языка.
Уважаемые читатели «Царьграда»!
Присоединяйтесь к нам в соцсетях ВКонтакте, Одноклассники, Telegram.
Подписывайтесь на наш канал в Дзене. Там все самое интересное.
Если вам есть чем поделиться с нами, присылайте свои наблюдения, вопросы, новости на электронную почту kuzbas@tsargrad.tv
