"Схожу в барбершоп и выпью смузи": Русскому языку объявили войну?
Пользователи Сети собрали все модные словечки последних лет и... схватились за голову: "Тащим себе всё чужое!". Такое ощущение, что русскому языку объявили войну, ведь сегодня с трудом можно понять, что имеет в виду молодёжь, которая ходит в "барбершопы", пьёт "смузи" и носит "свитшоты".
На сайте AdMe появился любопытный материал, в котором собраны все модные тренды современной русской речи. Практически все они заимствованы из английского, и чаще всего главными их апологетами являются молодёжь и офисные работники. Мы уже перестали обращать внимание на кофе-брейки и ланч-боксы, но от некоторых новых словечек Пушкин схватился бы за сердце, отмечают авторы.
Например, родители никак не могли взять в толк, чем их сын занимается на работе, потому что он объяснял так: "Онбординг проведу, с тимлидами на митап соберёмся, саммари по коллу в слак напишу - и домой". Естественно, из всего этого они поняли только "домой".
"Когда я была маленькой, то свитшоты были кофтами, панкейки - блинчиками, а барбершопы - парикмахерскими. И всё было хорошо", - пишет одна из пользовательниц Сети.
Ещё одно слово, которое буквально вымораживает комментаторов, это "кукисы" - обычные печеньки, но в три раза дороже, да ещё и с грамматической ошибкой. "Зачем двойное множественное число? То есть "кукис" недостаточно, давай добавим "ы" и будем выпендриваться", - язвительно, но справедливо замечает один из авторов.
"Увлеклись и столько понатащили мусора в язык, что давно пора подмести", "Тащим себе всё без разбору", "Не хватает национального достоинства", - не без причины грустят ревнители великого и могучего.
