"Шалость удалась": Белорусская оппозиция придумала таможенный заговор против Гарри Поттера
Белорусская оппозиция придумала таможенный заговор против "анархических" книг про Гарри Поттера, однако потерпела неудачу. Шалость удалась?
Белорусское издательство "Янушкевич" утверждает, что таможня Белоруссии пыталась выяснить, нет ли в книге про Гарри Поттера призывов к свержению власти.
В организации пояснили, что речь идёт о второй части знаменитой саги о мальчике-волшебнике - "Гарри Поттер и Тайная комната" ("Гары Потэр і Таемная зала"). Сама книга была напечатана в Литве. Весь тираж привезли в Белоруссию для последующего распространения. Одна из региональных таможен уточнила у транспортной компании, доставляющей груз, нет ли в сказке анархических призывов. И теперь "Янушкевич" собирается подготовить специальную справку для таможенников с пересказом сюжета книги, передаёт портал Tut.by.
Отметим при этом, что Государственный таможенный комитет Белоруссии эту информацию уже опровергает.
Выход переведённой на белорусский язык книги состоится 26 сентября. Первая книга из знаменитой серии романов британской писательницы Джоан Роулинг - "Гарри Поттер и философский камень" - вышла в белорусском переводе в 2019 году.
"Запад умеет лишь разваливать государства": В Чехии рассказали о роли США в белорусском кризисе
"Никто не поджигает здания, но…": Зеленский предрёк Лукашенко белорусский майдан
Контрабандная сказка: Новые книги о Гарри Поттере нелегально везут в Ростовскую область из Украины