Реакция на зомби у разных народов. Русский ответ в переводе не нуждается
По Сети расходится забавное видео - какова была бы реакция разных народов на появление зомби. Отметим, что реакция русского человека была бы мгновенной. И, к слову, в переводе точно не нуждалась.
"А-а-а-а-а! Зомби! Спасите-помогите!" - примерно такой должна быть реакция у представителей многих народов при внезапном появлении зомби.
Шуточное видео разошлось по Сети. Там есть и истеричные вопли, и ненормативная лексика. Но, пожалуй, самым эффектным (и эффективным) стал бы ответ русского человека на внезапное появление прямо перед его носом зомби.
Причём всё понятно без слов: зомби бы мгновенно получил в морду. И, судя по записи, свалился бы тут же от первого же удара.
Впрочем, многие интернет-пользователи с таким режиссёрским решением не согласились, полагая, что наш человек сначала не кулаками станет махать, а отреагирует на всё шуткой. Кулаки (а то и вовсе оружие) в ход в первые же секунды пустят не русские, а американцы, думают те, кто посмотрел весь шуточный ролик.