Президенту Австрии пришлось выучить русскую басню: "Ай, Моська!"
Российское посольство в Вене дало резкий ответ на высказывания президента Австрии Александера Ван дер Беллена, прибегнув к классической русской литературе: "Ай, Моська!"
Выступая на инвестиционном форуме в Хофбурге 14 сентября, австрийский лидер позволил себе назвать Россию "карликом, который ведёт себя как гигант".
В ответ на это посольство РФ в своём Telegram-канале процитировало знаменитую басню Ивана Андреевича Крылова "Слон и Моська". Дипломаты напомнили президенту крылатую фразу:
Ай, Моська! знать она сильна, что лает на Слона!.
Коллаж Царьграда.
В заявлении дипмиссии подчеркивается, что подобные формулировки не делают чести главе государства. При этом в посольстве указали на исторический контекст, отметив, что суверенитет и независимость Австрии в своё время были гарантированы Москвой как правопреемницей Советского Союза. Дипломаты также обратили внимание на то, что Ван дер Беллен уже не в первый раз "неуклюже и невпопад пытается комментировать вопросы внешнеполитической повестки".
Слова австрийского президента вызвали недоумение и у других российских представителей. Постоянный представитель России при международных организациях в Вене Михаил Ульянов посоветовал главе государства объективно оценить масштабы собственной страны.
Если он считает Россию карликом, то как бы он охарактеризовал свою собственную страну?
- написал Ульянов в социальной сети X (бывший Twitter, заблокирован в России). Дипломат также отметил, что публичным фигурам нужно внимательнее выбирать слова во время официальных речей.
Коллаж Царьграда.
Стоит отметить, что это не первый случай использования данного литературного образа в текущем политическом сезоне. Весной этого года глава МИД России Сергей Лавров уже сравнивал поведение Владимира Зеленского с персонажем той же басни.