В сети раскритиковали тизер "Алисы в стране чудес" по стихам Высоцкого
Фильм со звездой "Слова пацана" Анной Пересильд выйдет в прокат в этом году.
На Кинопоиске появился тизер-трейлер нового фильма "Алиса в стране чудес". За основу картины взята не книжка, а культовая пластинка советского детства - мюзикл на стихи Владимира Высоцкого в его же исполнении. Ролика длиной 1 минута 13 секунд хватило, чтобы привести часть зрителей, помнящих советскую классическую пластинку, в ужас.
Сюжет фильма ничего общего ни с литературной основой, ни с мюзиклом Высоцкого не имеет. Это фэнтези сильно "по мотивам". Алиса попадает в Страну Чудес, но встречает там не только Кролика или Гусеницу, а целую кучу своих знакомых с манерами персонажей из сериала "Слово пацана".
- Ноги расставь пошире, как будто это крылья! - кричит упавшей в кроличью нору Алисе загадочный Костя (непонятно откуда взявшийся в сказке).
Кислотные цвета, урбанистические пейзажи с высотками и автомобилями - это всё привычно современному зрителю.
Недовольство пользователей вызвало использование канонических стихов Высоцкого, которым заменили музыку и исполнителя. Вместо волшебных мелодий и узнаваемого голоса великого барда звучит эстрадная попса с интонациями дворового шансона. Зачем надо было брать для такого "осовременивания" чудесную сказку, которую знают почти наизусть миллионы людей?
Вот что пишут пользователи под роликом в канале "Кинопоиска" в телеграм.
- Как же это плохо...
- Поломали все каноны.
- На фоне этого трейлера даже мысль о чернокожей Алисе с одной ногой уже не кажется такой страшной.
- Клюква отборная.
В целом пользователи сходятся в одной мысли - хотели снять что-то свое - ну и снимали бы оригинальную вещь. Почему надо использовать чужой шедевр, поступив с ним так бесцеремонно?
- Могли бы сделать свой вариант без отсылки к классике, может, и вышло бы что-нибудь. Но наживаться на классических вещах, извращая их постоянно, это мерзко.
- Вот если бы оставить сцены в стране чудес, заменить всех актеров и полностью вырезать звук, то вполне даже ничего.
Впрочем, у молодого поколения, которое о существовании проигрывателей и пластинок не знает и "Алису в стране чудес" в исполнении Владимира Высоцкого никогда не слышало, другое мнение.
- Вполне неплохо, уж лучше, чем голливудский фильм.
- Нормальная озвучка, интересная даже.
Может, это и было задачей создателей - адаптировать то, что нравилось родителям, бабушкам и дедушкам, к восприятию современных подростков?
Режиссер новой "Алисы в стране чудес" - Юрий Хмельницкий. Главную роль сыграла старшая дочь режиссёра Алексея Учителя и Юлии Пересильд, звезда "Слова пацана" Анна Пересильд. В ленте также снялись Паулина Андреева, Милош Бикович, Ирина Горбачёва, Сергей Бурунов.
Премьера состоится уже в этом году.