Папа римский приписал Меркель "мудрые слова" Путина
Папа римский Франциск приписал канцлеру Германии Ангеле Меркель "мудрые слова" президента России Владимира Путина об Афганистане. Совершил ли Ватикан ошибку или же это искажение было допущено умышленно, неизвестно.
Духовный лидер католиков выступил с заявлением о ситуации в Афганистане. Он процитировал "мудрые слова" президента России Владимира Путина о том, что "нужно прекратить безответственную политику вмешательства извне, стремление строить в других странах демократию, не учитывая традиции народов". Но при этом почему-то приписал эту цитату канцлеру Германии Ангеле Меркель.
Переведу, надеюсь, что перевод правильный,
- заявил понтифик, прежде чем привести слова Путина.
Отметим, что тезис о недопустимости вмешательства в дела других стран и навязывания чуждых ценностей другим народам Путин озвучил на встрече с Меркель.
Он заявил, что Запад должен оставить попытки строить "демократию" в других странах. Этот подход никогда не работал и не будет работать, поскольку США и Европа не учитывают принципиально важные факторы - исторические, культурные, религиозные и национальные особенности тех или иных народов.
Напомним, что обстановка в Афганистане обострилась после того, как США начали выводить войска из этой страны. Боевики воспользовались ситуацией и примерно за месяц захватили всю страну. Президент Афганистана Ашраф Гани и члены правительства бежали, а западные страны начали в экстренном порядке эвакуировать своих дипломатов.