"Одна лошадь так похожа на другую": Трамп оконфузился перед королевой Великобритании
Дональд Трамп находится с официальным визитом в Великобритании. В программе поездки, конечно, нашлось время и для небольшой экскурсии по Букингемскому дворцу. Осматривая королевскую коллекцию, американский президент оконфузился - не узнал подарок, который сам сделал Елизавете II. "Одна лошадь так похожа на другую", - заявил он.
После полудня 3 июня президента США принимала королева Британии Елизавета II, которая провела для Дональда и Мелании Трамп небольшую экскурсию по дворцу. Гости осмотрели королевскую коллекцию, экспонаты которой "свидетельствуют о продолжительных отношениях США и Великобритании".
Во время этой экскурсии и случился с американским лидером небольшой казус: он не смог узнать свой собственный подарок, который преподнёс королеве всего год назад.
- Вы узнаёте эту статуэтку?
- Нет!
- Ну, одна лошадь так похожа на другую.
Зато подарок - а это была небольшая статуэтка из олова лошади чистокровной породы - узнала первая леди США. Как отметил директор королевской коллекции Тим Нокс, "это было приятное обстоятельство". К слову, к этой статуэтке в зале Букингемского дворца Трампа подвела сама королева, но американский лидер лишь почесал затылок.