Одесский театр провалил гастроли в Риге из-за языкового скандала
Драматический театр из Одессы с треском провалил свои гастроли в Прибалтике из-за ужасного решения сменить язык спектакля.
«EADaily» сообщает подробности инцидента.
«Будьте вы счастливы!» — это романтическая история, остро приправленная одесским юмором и весёлыми танцами, в которых тоже легко узнается Одесса», - сообщала афиша Русского театра Риги.
Любителей театрала в итоге ждал неприятный сюрприз.
Спектакль совершенно не оправдал название и оставил зрителей недовольными.
Анонс и билеты указывали, что постановка будет проходить на русском языке. Однако, внезапно актеры заговорили на украинском.
Тогда русскоязычные жители Литвы и Латвии ничего не поняли и ушли.
80% зрителей покинули театр еще в первой половине скандальной постановки.
«Позор организаторам и артистам! Такого обмана и кидалова давно не было в наших краях», - возмутился один из зрителей.
Организаторы постарались объяснить инцидент, но вышло только хуже.
По их словам, ставить спектакль на украинском языке их заставил Минкульт и служба безопасности Украины.
Уважаемые читатели «Царьграда»!
Присоединяйтесь к нам в соцсетях ВКонтакте, Одноклассники, Telegram.