НАТО годами обманывало Грузию: Альянс подсунул стране договор с неточным переводом
Грузинские политики выяснили, что Североатлантический альянс обманул их страну неточным переводом договора.
Выяснилось, что НАТО годами обманывало Грузию, подсунув ей договор с неточным переводом. Как оказалось, в нём пропустили оговорку о том, что страны блока помогают друг другу, только если сочтут это необходимым.
"Из грузинской версии изъята основная часть, где речь идёт о применении военной силы. В переводе исчезла главная оговорка из оригинала устава, что каждая страна сама решает, использовать или нет военную помощь так, как сочтёт нужным. В грузинской версии представлено так, что в случае атаки на членов НАТО все страны обязаны включиться в военное противостояние и защитить союзника от агрессии. Возникает вопрос - кому и зачем нужно годами вести основанную на лжи пропаганду и убеждать грузинский народ, что членство в НАТО априори означает безопасность и гарантированный мир", - говорится в заявлении грузинской партии "Сила народа".
Фото: Russian Look/Globallookpress
В качестве доказательства своих слов политики привели ссылки, как на английскую, так и на грузинскую версии договора от 1949 года. Они уверены, что обман был выгоден альянсу, ибо благодаря этому "глобальная партия войны годами использовала вопрос ЕС и НАТО в качестве инструмента воздействия на людей". Как итог им удалось убедить народ в том, что найти спасение можно только, став членом НАТО.
Кроме того, как сказано в заявлении партии, Грузия на протяжении десятилетий слушает "не дающие ничего обещания", а также призывы делать как можно больше для членства в альянсе.
Фото: Bocharov Denis/news.ru/Globallookpress
В заключении грузинские политики отметили, что выбор относительно интеграции в НАТО весьма прост: на Западе говорят, что революции на Украине принесли демократию, а Грузия, в свою очередь, видит "уничтоженную, увязшую в несчастье вооруженного конфликта страну".
Кстати, ранее русский президент прокомментировал возгласы Запада о том, что Россия вынашивает планы по нападению на НАТО. "Напридумывали, что Россия хочет напасть на НАТО. Вы сбрендили совсем, что ли? Тупые вообще, как этот стол? Это чушь, понимаете, бред собачий, пугалки для бюргеров", - высказался обо всех этих домыслах Владимир Путин.
По его словам, такую риторику используют те, кто хочет одурачить собственное население и удержать "своё собственное имперское положение и величие".