Китайцы отказались от русской закуски в пользу одного "хрустика": "Вряд ли захотите пробовать"
Китайцы попробовали русские закуски и отказались от всего, кроме одного "хрустика". Скорее всего, вы с ним знакомы, - это огурец. В остальном для Китая наша привычная еда - это проблема. "Вряд ли захотите пробовать", - говорят эти гурманы…
Русские закуски в Китае посчитали "жёсткой едой" для мужественных людей. Притом что в России все блюда, напугавшие китайцев, считаются вполне привычными. Так, например, "жёсткой едой" в Китае сочли икру - и дело не во вкусе, а в цене. Более того, удивляют суждения китайцев о том, как и когда мы любим есть икру.
В глазах русских это обычная закуска к выпивке, - говорится в статье Sina. - Такой подход не может не вызывать зависть у многих китайских гурманов.
Также китайцы удивлены нашей любовью к сырокопчёной или сушёной рыбе. С одной стороны, говорят, что это лакомство очень напоминает сашими. А с другой, отмечают, что сырая рыба, посыпанная солью, - это не предел мечтаний.
Как такое вообще можно есть? - негодуют китайцы в комментариях к статье. - К этой русской закуске очень трудно привыкнуть, я думаю, вы вряд ли захотите попробовать, не так ли?
Не нравится китайцам и запах селёдки, засоленной и консервированной по всем нашим русским правилам. Говорят, её даже нюхать невозможно. Как выяснилось, для Китая привычнее маринованная селёдка, а вот просто солёная уже не подходит.
Наконец, единственной закуской, более-менее подходящей для китайцев, оказались солёные огурцы. Их в Китае любят.