США так и не смогли смириться с силой России? Как "перезагрузка" превратилась в "перегрузку"
10 лет назад Хиллари Клинтон вручила Сергею Лаврову кнопку "перегрузка" вместо планируемой "перезагрузки". Опечатку она смягчила шуткой, а теперь мы понимаем, что хохма стала пророчеством: США так и не смогли смириться с силой России. Перезагрузить отношения не удалось, но перегрузить - очень даже.
Ровно 10 лет назад, 6 марта 2009 года, госсекретарь США Хиллари Клинтон вручила министру иностранных дел России Сергею Лаврову "красную кнопку", символизирующую перезагрузку в отношениях двух стран. Встреча прошла в Женеве. Накануне Министерство иностранных дел РФ напоминало о событии.
Подарок получился "с намеком". Дело в том, что на кнопке вместо perezagruzka было написано peregruzka. Переводчики допустили ошибку, а сегодня опечатка стала поводом для аналитических изысканий. Ведь мы понимаем, что перезагрузки не произошло, а перегрузка, кажется, напротив, удалась. Как рассказал РИА Новости накануне заместитель руководителя Центра истории российской дипломатической службы Петр Барулин, в учреждении которого теперь хранится "кнопка", та встреча после 8 лет "молчания" была допольно успешной. По его словам, воодушевленные переговорами, министры иностранных дел двух государств искренне улыбались друг другу. Узнав, что русское слово написано на "кнопке" с ошибкой, Клинтон вышла из положения шуткой, рассказал Барулин. По его словам, она списала это на то, что Лавров и она "перегрузили" себя работой над соглашениями.
Главы внешнеполитических ведомств вместе нажали на эту кнопку, несмотря на ошибку. По словам Барулина, переговоры шли по таким актуальным проблемам, как Южный Кавказ, Афганистан и Корейский полуостров.
Политические "бои без правил": Как Вашингтон собрался "сливать" Путина
"Страны шли друг другу навстречу, в то время друг друга поддерживали. Ну а что получилось потом, мы знаем", - заключил дипломат.
Вслед за Петром Барулиным свои выводы делают и блогеры. Так, Александр Самохвалов для "Радио Стыдоба" пишет, что "перезагрузка явно не удалась".
"Да и не могло быть иначе. Если продолжать аналогию с компьютером, то Россия должна была полностью отключиться и загрузиться заново из файла сохранения 1990-х годов. Файла с президентом-алкашом, без армии, без экономики, без суверенитета, без перспектив. Именно такая Россия является правильным, демократичным государством, с точки зрения Запада. Только с такой Россией можно дружить и похлопывать её по плечу, аккуратно подталкивая ещё ближе к пропасти", - полагают сетевые аналитики.
Если мы вернемся к дипломатическому языку, то также вынуждены будем констатировать: перезагрузить отношения пытались, однако в результате Россия получила постоянное давление со стороны США и других стран Запада, которое, как становится ясно, вовсе не связано с событиями 2014 года. Санкции стали вводить, как только поняли, что Россия не вернется к статусу слабого государства, а будет защищать свои интересы. Об этом ранее говорил и президент России Владимир Путин. Россия была и будет независимым суверенным государством. Она или будет таким государством, или совсем перестанет существовать, напомнил президент в ходе послания Федеральному Собранию. Позицию Путин выразил на фоне попыток ряда стран мира давить на Москву, преследуя собственные политические интересы. Отдельно он высказался и о решении США выйти из ДРСМД. В свое время Москва и Вашингтон приняли решение ограничить себя в производстве ракет средней и малой дальности, в то время как другие государства принимали участие в таких разработках. Путин признает, что сегодня мир изменился. И действительно, возникали вопросы. Но действия США по выходу из договора российский лидер все равно считает недальновидными.
Если кнопку "перезагрузки" привезла яростная русофобка Клинтон, то ничего, кроме "перегрузки", получиться не могло.
— Радио Стыдоба (@RadioStydoba) 7 марта 2019 г.
10 лет событию.
Блог "Радио Стыдоба":https://t.co/f7WzaE8TSL