Эксперт объяснила одно из самых известных правил русского языка: "Жи/ши" пиши с "и"
Кандидат филологических наук, доцент Мининского университета Анна Комышкова объяснила одно из самых известных правил русского языка, которое учат в школе. Почему "жи/ши" пишут с "и", если в слове отчётливо слышна буква "ы"?
По словам эксперта, это правило можно объяснить данью исторической традиции. Дело в том, что когда-то наши предки звуки [ж’] и [ш’] произносили мягко. Это до сих пор можно наблюдать в другом славянском языке - чешском. Там по сей день после шипящих пишется и говорится мягкое "и": например, život, что в переводе на русский означает - жизнь.
"Отвердевать" буквы Ж и Ш начали только с XVI века, однако правописание к этому времени уже настолько укрепилось, "что сочетания "жи" и "ши" продолжают сохраняться вплоть до наших дней", объяснила Комышкова в беседе с aif.ru.
По словам собеседницы агентства, в речи некоторых людей и в наши дни можно услышать мягкое произношение [ж’]. Например, в словах "дрожжи", "вожжи", "визжит".
