Google-переводчик что-то знает: Сервис начал говорить предсказаниями
Пользователи заметили, что переводчик Google может выдавать странные выражения, похожие на предсказания или пророчества.
Курьезную особенность сервиса Google Translate подметили пользователи сайта Reddit. Так, если предлагать переводчику перевести какие-либо слова с редких языков, то он начнет выдавать пророчества.
Так, например, происходит с языком народности маори. Если 17 раз набрать по-английски слово dog, то он выдаст странное предсказание:
«На часах Судного дня без трех минут двенадцать. Люди и драматические события, во времена которых мы живем, указывают на то, что мы приближаемся к концу света и возвращению Иисуса».
Аналогичная ситуация и с рядом других слов и языков. Скорее всего, речь идет не о какой-то особенности переводчика Google, а о том, что какие-то пользователи самостоятельно прописывают перевод того или иного слова с помощью функции «Предложить перевод».
