Голливуд давно в русской ловушке. И выбираться не собирается

Тенденция петь русские песни пошла, по всей вероятности, из роликов TikTok. Да, нам, носителям языка, смешно слышать, как коверкают слова. Но ведь наш язык действительно труден, в том числе и в произношении. Главное другое – иностранцы по-настоящему получают удовольствие от исполнения хитов, которые и в России сейчас звучат отовсюду.

Автор Telegram-канала "Расстрельный" ведёт регулярную рубрику "Музыкальная пауза", где публикует такие ролики. Вот милая девушка исполняет "Кухни" группы "Бонд с кнопкой". Вон другая представительница прекрасного пола стреляет глазками в камеру и с улыбкой тщательно пропевает строчки из композиции Татьяны Картуковой "Матушка Земля".

Ещё один ролик снят в центре Хьюстона. Уличное кафе, люди за столиками пьют кофе, наслаждаются летним днём. А рядом темнокожий диджей крутит треки. Увидев, что его снимают, он подпел играющей песне. И это была песня Авета Маркаряна "Дикая львица".

У южнокорейцев и вовсе на ТВ открыто пропагандируют русскую культуру. Причём с весьма неожиданного ракурса. Стоящий на озеленённой крыше мужчина поёт стоящей рядом коллеге "Кони привередливые" Владимира Высоцкого.

Коллаж Царьграда

Вот так и работает мягкая сила? Пусть даже на старте всё это было оплачено политтехнологами (впрочем, никаких доказательств этому нет), сейчас "I'm not Russian, but…" – это один из самых популярных трендов в соцсетях.

О чём это говорит? Как минимум о том, что русское востребовано и желанно как минимум на обывательском уровне, где простые люди говорят с простыми людьми.

Россия добивается своего

Продюсер Леонид Дзюник в беседе с Царьградом отметил, что этот тренд ему абсолютно понятен.

Это происходит, потому что без культуры России жить будет неинтересно. Тем более, как Россия живёт и как добивается своего, добивается понимания в мире и прочего – всё равно на неё будут обращать внимание,

- уверен эксперт.

Да, где-то пытаются запретить русский язык и "отменить" русскую культуру. Да, уехавшие и сбежавшие, а также бандеровцы различных мастей на Западе устраивают истерики, рвут волосы на всевозможных частях своего тела, чтобы запретить всё русское. Но это нельзя запретить!

Россия, русская культура, русский язык – они везде, они в каждом человеке существуют,

- считает Дзюник.

Фото: Thomas Imo/Photothek Media Lab/Globallookpress

Голливуд давно в русской ловушке. Сколько там артистов – у всех русские корни. У ярчайших и ведущих актёров есть в русские предки.

И все прекрасно понимают, что именно эти русские корни делают культуру в мире более интересной, более насыщенной, более яркой. Ни в одной культуре нет Станиславского, ни в одной культуре нет Чехова – знатоков русской души,

- подчеркнул продюсер.

Это феномен

Любопытный факт: существенная часть перепевок русских песен приходится на композицию "Матушка Земля". Собеседник "Первого русского" объяснил, с чем это связано.

Во-первых, это феномен этой песни сам по себе. Когда по Москве едут машины летом с открытыми окнами и оттуда во всеуслышание звучит песня "Матушка Земля", испытываешь гордость за нашу страну. Она настолько зашла в сердце каждого человека!

- заметил Дзюник.

Фото: Andrey Titov/Business Online/Globallookpress

Он считает, что эту песню Картуковой можно поставить в один ряд с "Журавлями", "Землянкой", "Катюшей" и "Синим платочком".

Эта песня, которая затрагивает, которая щиплет, которая душу открывает людям. И песня, и исполнение её, и всё. Я очень этому рад. Нормально отношусь к Шаману, но, понимаете, наверное, только во "Встанем" есть частичка души, частичка сердца. Во всех остальных, к сожалению, ничего этого и близко нет. А Таня Картукова запала именно в душу русского человека. И не только русского,

- подытожил продюсер.