"Есть на английском": В Кремле отреагировали на ложь Украины в переводе итогового документа "нормандского саммита"

  • Есть на английском: В Кремле отреагировали на ложь Украины в переводе итогового документа нормандского саммита
Фото: Dmitry Golubovich/Globallookpress

Песков прокомментировал заявление главы ДНР о лжи Украины. Речь идёт об искажениях в украинском переводе итогового документа "нормандского саммита". "Референтный текст итогового документа "нормандского саммита" в Париже есть на английском", - напомнил пресс-секретарь президента России.

Глава ДНР Денис Пушилин обвинил офис президента Украины Владимира Зеленского в фальсификации перевода коммюнике по итогам встречи "нормандской четвёрки" в Париже и потребовал опубликовать полный текст документа на разных языках, чтобы избежать вранья и вставок. Данное заявление прокомментировал пресс-секретарь президента России Дмитрий Песков.

По его словам, основной текст итогового документа "нормандского саммита" в Париже есть на английском языке. Как он звучит на других языках, на самом деле, не так важно, так как отталкиваться всё равно будут от английской версии документа.

Напомним, что вопросы к украинскому переводу возникли после его сравнения с английской и русской версией. В ДНР заметили, что из текста исчезло упоминание о законе об особом статусе Донбасса. В украинской версии документа говорится просто об особом статусе, без его привязки к необходимости принятия соответствующего закона.

"Дошли до крайней степени вранья", - возмутился по этому поводу глава ДНР Денис Пушилин и потребовал от Киева обнародовать правильный перевод.


Ссылки по теме:

"Дошли до крайней степени вранья": Донбасс готов помочь утонувшему во лжи Киеву

Офис Зеленского поймали на фальсификации перевода текста коммюнике "нормандской четвёрки"

"Гальюнная дипломатия": Странная засада на Путина в ходе "нормандской встречи" стала сенсацией на Украине

Оставить комментарий

Всё по-старому? Украина может повторить рейд на Керченский пролив на возвращённых Россией кораблях "Ребёнка пошло используют": Стерлигов - о присвоении звания "Человек года" экоактивистке Тунберг
Новости партнёров
Загрузка...
Загрузка...