Джорджу Мартину дважды отказались переводить вопрос про Путина
Организаторы пресс-конференции автора "Игры престолов" не захотели переводить вопрос про Владимира Путина.
На пресс-конференции в России известного писателя Джорджа Мартина переводчики дважды не стали переводить вопросы про российского президента Владимира Путина.
Когда вопрос прозвучал в первый раз, журналист спросил, к какому клану отнес бы писатель российского лидера.
"На этот вопрос у нас нет ответа", - ответил за Мартина переводчик Николай Кудрявцев и не стал переводить вопрос, рассказывает корреспондент телеканала Царьград.
Потом вопрос повторил другой журналист, но его снова проигнорировали.
Также переводчик сократил вопрос про президента США Дональда Трампа и Северную Корею.
Самые последние новости смотрите каждый час в эфире телеканала Царьград.