Трамп раскритиковал Би-би-си за искажение его речи в 2021 году
Президент США Дональд Трамп выразил недовольство Би-би-си за искажение его речи, произнесенной в январе 2021 года. Генеральный директор и исполнительный директор Би-би-си ушли в отставку после критики. Трамп рассматривает возможность подачи иска.
Президент Соединенных Штатов Америки Дональд Трамп выразил мнение, что утверждения от компании Би-би-си о ненамеренном искажении его речи являются глупыми.
"Они говорят, что это непреднамеренно? Ну, тогда они глупы, если так говорят", — отметил он в интервью на телеканале GB News.
Девятого ноября генеральный директор Би-би-си Тим Дэйви и исполнительный директор Дебора Тернесс объявили о своей отставке. Это решение было принято после критических замечаний в связи с неверной интерпретацией речи президента США в документальной программе Panorama на телеканале Би-би-си в 2024 году.
По информации от газеты Telegraph, Би-би-си представила речь Трампа, произнесенную в январе 2021 года, таким образом, что сложилось впечатление, будто он поддерживал беспорядки в Капитолии. Трамп охарактеризовал журналистов Би-би-си как "коррумпированных", а руководство компании — как "нечестное". Впоследствии президент заявил о намерении подать в суд на Би-би-си за искажение его речи.
В четверг газета Telegraph сообщила, что компания Би-би-си дважды искажала выступление Трампа. Происходило это не только в 2024 году, но и в 2022 году в программе Newsnight.