Charlie Hebdo обвинен в карикатуре, оскорбляющей жертв трагедии
Беатрис Рианд и её супруг подали жалобу в прокуратуру против Charlie Hebdo. Причина — карикатура на жертв трагедии в Кран-Монтане, опубликованная 9 января. Пара считает, что изображение оскорбляет человеческое достоинство и нарушает статьи швейцарского уголовного кодекса.
Писательница из кантона Вале совместно со своим супругом-юристом инициировали обращение в прокуратуру с требованием инициировать уголовное дело в отношении французского сатирического издания Charlie Hebdo. Основанием для этого послужило создание карикатуры, унижающей человеческое достоинство жертв трагедии в Кран-Монтане, в результате которой погибло 40 человек. Об этом сообщила телекомпания RTS.
Согласно поступившей информации, карикатура была размещена в издании 9 января, когда в стране отмечался день национального траура по жертвам трагедии в Кран-Монтане. На карикатуре изображены два сильно обгоревших лыжника в повязках, спускающихся с горы, обозначенной надписью "Кран-Монтана". Подпись под изображением, "Обгорелые на лыжах. Комедия года", является отсылкой к французской комедии 1979 года "Загорелые на лыжах".
Истцы, Беатрис Рианд и её супруг Стефан, интерпретируют эту карикатуру как "оскорбление достоинства жертв". Они утверждают, что данное изображение подпадает под действие статьи 135 швейцарского уголовного кодекса, регулирующей формы изображения насилия. Семья Рианд считает, что рисунок лишен значительной культурной, художественной или иной ценности, так как не обличает пережитое жертвами насилие, а, напротив, "искажает его посредством смеха". Теперь, по их мнению, прокуратуре предстоит сделать выбор между "человеческим достоинством и свободой слова".
Главный редактор Charlie Hebdo, Жерар Биар, сообщил, что редакция получила "десятки сообщений от возмущённых граждан Швейцарии". Вместе с тем, он подчеркнул, что юмор "призван вызывать определенные эмоции" и "не обязательно должен быть приятным".
По его утверждению, карикатура "не нацелена на высмеивание жертв", а имеет целью обличение абсурдности произошедшей трагедии в Кран-Монтане.