Программирует на смерть: В Раде призвали немного подредактировать гимн Украины
По словам депутата Шуфрича, главная песня страны должна содержать больше оптимизма.
Депутат Верховной рады Украины Нестор Шуфрич выступил с предложением поменять текст государственного гимна страны. Сейчас он начинается "слишком трагически", заявил народный избранник в эфире телеканала NewsOne.
По мнению Шуфрича, первая фраза гимна "Ще не вмерла України і слава, і воля" должна быть заменена на "Буде вічно Україна, її слава і воля". Напомним, эта фраза является точной смысловой калькой с первой строки гимна Польши - "Ешче Польска не сгинэла".
Шуфрич допустил, что первые слова гимна можно было бы поменять. "Мы должны быть запрограммированы на жизнь, а не на то, что еще не умерли", - пояснил депутат.
Депутаты Рады уже вносили правку в слова гимна, написанного поэтом Павлом Чубинским в 1863 году. До 2003 года первой фразой гимна было "Ще не вмерла Україна, ні слава, ні воля" ("Еще не умерла Украина, ни слава, ни воля").