Прямой
эфир
Святой дня
Иннокентий Иркутский

Иннокентий Иркутский

Пронько: Оставление абортов в ОМС грозит демографической ямой

Пронько: Оставление абортов в ОМС грозит демографической ямой

Против вывода абортов из ОМС выступили заместитель министра здравоохранения Дмитрий Костенников и министр РФ п

В Минобороны рассказали о возвращении 3 тысяч мирных жителей в Алеппо и показали пытки людей террористами

В Минобороны рассказали о возвращении 3 тысяч мирных жителей в Алеппо и показали пытки людей террористами

В ходе брифинга Сергей Рудской рассказал об освобождении сирийского Алеппо от боевиков и возвращении в районы

Советник Трампа: Антирусская история Украины  - пример поддельных новостей и дезинформации

Советник Трампа: Антирусская история Украины - пример поддельных новостей и дезинформации

Советник Трампа рассказал о возможности признания Крыма российским.

Царьград презентует "Рейтинг русофобов -2016"

Царьград презентует "Рейтинг русофобов -2016"

Составление рейтинга пройдет в два этапа, каждый из которых мы осветим на сайте телеканала Царьград.

Царьград
в социальных сетях


Захарова: Грубая ошибка турецких СМИ полностью исказила слова Лаврова об авиаударе в Сирии

Захарова: Грубая ошибка турецких СМИ полностью исказила слова Лаврова об авиаударе в Сирии
Турецкая пресса передала слова главы МИД РФ Сергея Лаврова о том, что удар по турецким военным нанесла сирийская армия, хотя на самом деле Лавров сказал прямо противоположное, рассказала официальный представитель МИД Мария Захарова.
375
просмотров

Официальный представитель МИД России рассказала о грубой ошибке, которую допустили турецкие СМИ при переводе высказываний главы МИД РФ Сергея Лаврова, из-за которой сказанные им слова получили противоположный смысл.

Ранее турецкая пресса передала слова Сергея Лаврова о том, что удар по турецким военным нанесла сирийская армия, которые он якобы сказал на пресс-конференции после переговоров со своим турецким коллегой. По словам Захаровой, Лавров на самом деле сказал "ровно противоположное: ни Россия, ни Сирия удар не наносили по турецким позициям".

В МИД Турции объяснили эту ошибку трудностью перевода, добавила дипломат.

Ранее в ходе своего визита в Турцию глава МИД России Сергей Лавров заявил, что Россия и Сирия непричастны к авиаударам по турецким военным 24 ноября.

 

Подписывайтесь на канал Царьград в Telegram или на email рассылку, чтобы первыми узнавать о важнейших событиях дня

А вы как думаете?
comments powered by HyperComments
Читайте Также
Юрий Пронько: "Мафиозный" молочный рынок России

Юрий Пронько: "Мафиозный" молочный рынок России

Лавров подсказал Западу, как строить отношения с Россией

Лавров подсказал Западу, как строить отношения с Россией

Ходорковский объявил войну России

Ходорковский объявил войну России

Террористы испытывают Россию на прочность

Террористы испытывают Россию на прочность

Сергей Глазьев: Мы отдали свое будущее в чужие руки

Сергей Глазьев: Мы отдали свое будущее в чужие руки

Николай Арефьев: "С этим бюджетом в 2017 году мы точно не выживем"

Николай Арефьев: "С этим бюджетом в 2017 году мы точно не выживем"