Прямой
эфир
Святой дня
Преподобный Георгий Хозевит

Преподобный Георгий Хозевит

Домрин: Обама был проектом, а Трамп - это революция

Домрин: Обама был проектом, а Трамп - это революция

45-м президентом США стал Дональд Трамп - 20 января он принял присягу.

Дональд Трамп принял присягу

Дональд Трамп принял присягу

Дональд Трамп приведен к присяге на церемонии президентской инаугурации и начал свою речь.

Русофоб года определится уже 1 февраля

Русофоб года определится уже 1 февраля

Остается ровно две недели до окончания народного голосования.

Царьград
в социальных сетях


Захарова: Грубая ошибка турецких СМИ полностью исказила слова Лаврова об авиаударе в Сирии

Захарова: Грубая ошибка турецких СМИ полностью исказила слова Лаврова об авиаударе в Сирии
Турецкая пресса передала слова главы МИД РФ Сергея Лаврова о том, что удар по турецким военным нанесла сирийская армия, хотя на самом деле Лавров сказал прямо противоположное, рассказала официальный представитель МИД Мария Захарова.
442
просмотра

Официальный представитель МИД России рассказала о грубой ошибке, которую допустили турецкие СМИ при переводе высказываний главы МИД РФ Сергея Лаврова, из-за которой сказанные им слова получили противоположный смысл.

Ранее турецкая пресса передала слова Сергея Лаврова о том, что удар по турецким военным нанесла сирийская армия, которые он якобы сказал на пресс-конференции после переговоров со своим турецким коллегой. По словам Захаровой, Лавров на самом деле сказал "ровно противоположное: ни Россия, ни Сирия удар не наносили по турецким позициям".

В МИД Турции объяснили эту ошибку трудностью перевода, добавила дипломат.

Ранее в ходе своего визита в Турцию глава МИД России Сергей Лавров заявил, что Россия и Сирия непричастны к авиаударам по турецким военным 24 ноября.

 

Подписывайтесь на канал Царьград в Telegram или на email рассылку, чтобы первыми узнавать о важнейших событиях дня

comments powered by HyperComments
Читайте Также
Почему Император Николай II не прибегал к репрессиям накануне февральского переворота?

Почему Император Николай II не прибегал к репрессиям накануне февральского переворота?

Машиностроение 2017: Есть ли будущее?

Машиностроение 2017: Есть ли будущее?

Китай против Индии: Назревает конфликт

Китай против Индии: Назревает конфликт

Крещение Господне: Как выжить в проруби

Крещение Господне: Как выжить в проруби

"Слепые" аферы ЦБ: Кто украл у вкладчиков 560 млрд рублей?!

"Слепые" аферы ЦБ: Кто украл у вкладчиков 560 млрд рублей?!

Чего не хватает российской экономике?

Чего не хватает российской экономике?