Прямой
эфир
Святой дня
Введение во храм Пресвятой Богородицы

Введение во храм Пресвятой Богородицы

В Сирии боевики оппозиции сбили самолет армии САР над Алеппо

В Сирии боевики оппозиции сбили самолет армии САР над Алеппо

В восточном Алеппо сбит самолет сирийской армии, оба пилота погибли.

Лавров: Новые предложения Керри по Алеппо совпадают с позицией России

Лавров: Новые предложения Керри по Алеппо совпадают с позицией России

Глава МИД РФ рассказал о новых предложениях, поступивших от госсекретаря США Джона Керри.

Конашенков советовал Британии не мешать России оказывать помощь сирийцам

Конашенков советовал Британии не мешать России оказывать помощь сирийцам

В Минобороны прокомментировали обвинения со стороны британских властей в препятствовании оказанию помощи жител

Царьград
в социальных сетях


Митрополит Волоколамский Иларион допустил редакцию синодального перевода Библии

Митрополит Волоколамский Иларион допустил редакцию синодального перевода Библии
Новый полный перевод Библии проводить не стоит, считает глава отдела внешних церковных связей Московского патриархата митрополит Волоколамский Иларион. В то же время. редакция синодального текста - самого популярного из русскоязычных, вполне допустима.
333
просмотра

Глава отдела внешних церковных связей Московского патриархата митрополит Волоколамский Иларион в ходе конференции, посвящённой 140-летию синодального перевода отметил, новый полный перевод Библии осуществлять не стоит. В то же время, следует подумать о редакции синодального перевода XIX века, который, на сегодняшний день, является самым распространеннным среди русскоязычных версий книги.

"Можно было бы подготовить отредактированное издание синодального перевода, в котором наиболее очевидные неточности были бы исправлены", - говорит митрополит Волоколамский Иларион.

Однако подготовка новой редакции Библии должно проводиться группой специалистов в области библеистики самой высокой компетенции. После редакции новая версия должна получить одобрение церковной власти, резюмировал митрополит Волоколамский Иларион.

 

Подписывайтесь на канал Царьград в Telegram или на email рассылку, чтобы первыми узнавать о важнейших событиях дня

А вы как думаете?
comments powered by HyperComments
Читайте Также
Третий ученик Христа

Третий ученик Христа

Чудотворец из Неокесарии

Чудотворец из Неокесарии

Московский Златоуст

Московский Златоуст

Праздник воцерковления

Праздник воцерковления

Александр Дугин: Пост - это всегда перенос внимания с материального на духовное

Александр Дугин: Пост - это всегда перенос внимания с материального на духовное

Свет Балтийского Православия

Свет Балтийского Православия