Мария Захарова сказала "meow" Ильке, иронично добавив: "А зимой его отпустит"
Официальный представитель МИД России Мария Захарова с иронией отреагировала на всплеск кошачьей русофобии на Украине: "А зимой его отпустит".
На Украине борьба с русским языком и культурой иногда принимает неожиданные формы. Так, во Львове разгорелась дискуссия о русскоязычности котов. Украинский публицист Илько Лемко в колонке для издания "Захід" раскритиковал рекламный слоган "Первое слово моего кота - мяу!", который разместили на городских трамваях.
Лемко считает, что такая реклама неуместна, потому что украинский кот должен говорить "няв", а не "мяу". Он иронично предлагает создателям рекламы "повысить IQ", чтобы использовать украинский вариант вместо привычного русского. Однако о своём интеллекте Лемко не упоминает.
Фото: Shutterstock
Украинский народный депутат Максим Бужанский с иронией отметил, что из-за спора могут появиться новые институты, такие как "кото-языковые уполномоченные" и "кото-рада доброчестности". Он также предложил ввести ограничения для мяукающих кошек. Парламентарий подытожил: "Всё как всегда".
Наиболее метко на это отреагировала официальный представитель МИД России Мария Захарова. На просьбу журналиста kp.ru прокомментировать "кошачью русофобию" она ответила:
Пусть успокоят украинского публициста, сказав, что данное контрактное "мяу" - это транскрипция английского "meow". На последние две недели осени такого объяснения должно Ильке хватить. А зимой его отпустит.